Европейская платформа за Демократические Выборы проводит координацию наблюдения за голосованием на приближающихся президентских выборах в Украине
В соответствии со своей целью, в прошлом году ЕПДВ провело экспертные мисси по наблюдению Президентских выборов в Армении, Единого дня голосования в России, Норвежских парламентских выборов, Выборов в Бундестаг Германии, Президентских выборов в Грузии и информационную поддержку гражданскому наблюдению за азербайджанскими президентскими выборами.
Обстоятельства проведения выборов
Первый раунд выборов Президента Украины пройдет 25 мая 2014 года. Выборы были изначально запланированы на 29 марта 2015 года, но были перенесены после Украинской революции 2014 года. Второй раунд, при необходимости, будет проведен 15-го Июня 2014 года.
Миссия.
Учитывая высокий общественный интерес к выборам и чрезвычайную важность этой демократической процедуры для восстановления легитимности официальных властей в пост-революционных обстоятельствах, ЕПДВ решило усилить свою обычную экспертную миссии международной делегацией краткосрочных наблюдателей, приглашенных из заинтересованных организаций и групп.
Эти краткосрочные наблюдатели (КСН) будут направлены во все 25 регионов Украины. В соответствии с своей целью, ЕПДВ уделит особое внимание помощи, сотрудничеству и поддержке усилий местных гражданских наблюдателей.
ЕПДВ обеспечит аккредитацию участников миссии в Центральной Избирательной Комиссии Украины что предоставит законное право проводить наблюдение. ЕПДВ также обеспечит обучение наблюдателей, а также руководства и анкеты на день голосования.
Официальными языками миссии являются русский и английский, период размещения КСО – с 22-го по 27-е Мая.
В зависимости от полученного финансирования, ЕПДВ обеспечит услуги переводчика, транспорт на день голосования, транспорт в район наблюдения и обратно, компенсирует стоимости билетов на Украину и обратно и так далее. Однако, учитывая ограниченность ресурсов, ЕПДВ может предоставить лишь частичную компенсацию расходов и оплату услуг.
Информация КСН будет собираться и обрабатываться группой экспертов.
В заключение, миссия проведет пресс-конференцию и опубликует предварительный и окончательный доклад где поделится полученными данными и своими рекомендациями.
Приглашение членов ЕПДВ и всех сторонников глобальных принципов.
ЕПДВ приглашает своих членов и сторонников глобальных принципов сделать свой вклад в наблюдение за выборами Президента Украины-2014 через предоставление рекомендаций своих активистов для принятия участия в миссии. Приветствуются любые группы участников со своими финансовыми и организационными ресурсами.
ЕПДВ будет признательна своим членам и сторонникам Декларации за сотрудничество в этом вопросе.
По всем конкретным деталям по участию в миссии, пожалуйста, обращайтесь mission@epde.org.
Приглашение Доноров и Сторонников.
ЕПДВ приглашает любые … организации и институты, заинтересованные в свободных и честных выборах в целом, и в особенности честных и свободных выборах Президента Украины в 2014 году, оказать финансовую, информационную и прочую помощь в этом предприятии.
Если вы хотите предоставить какую-либо помощь, пожалуйста, обращайтесь
Stefanie Schiffer
EPDE Coordinator
Europäischer Austausch gGmbH
Erkelenzdamm 59
10999 Berlin
Tel. +49 30 616 71 464 - 0
Fax: +49 30 616 71 464 - 3
Email: schiffer@european-exchange.org
www.european-exchange.org